施施

出自古典新知維基辭典——郁郁乎文哉!吾從周。

跳轉到: 導航, 搜索

詩經

徐行的樣子。

(風1)74《王風》•《丘中有麻》一章:“彼留子嗟,將其來施施。”《毛傳》:“施施,難進之意。”《鄭箋》:“施施,舒行伺間,獨來見己之貌。”

一說:喜悅的樣子。’朱熹《集傳》:“施施,喜悅之意。”徐鼒《讀書雜識》三:“《孟子》:‘施施從外來。’施施連文,似本此詩。且趙歧注雲:‘施施猶扁扁,喜悅之貌。’與《鄭箋》‘舒行伺間’意略同。”

又一說:指男女合歡。聞一多《類鈔》:“古書說‘天施地生’,又說‘陽施陰化’,就是這施字的正解。”

又一說:“施施”當作“施”。幫助。《顏氏家訓•書證》:“河北《毛詩》,皆雲施施,江南舊本,悉單為施。”馬瑞辰《通釋》:“來施猶言來食,施亦為也,幫也。”臧琳《經義雜記》卷二十八:“考《詩•丘中有麻》三章,章四句,句四字,獨‘將其來施施’五字,據顏氏說,知江南舊本皆作‘將其來施’,顏以《傳》《箋》重文而疑其有誤。然顏氏述江南河北書本,河北者往往為人所改,江南者多善本。則此文之悉單為施,不得據河北本以疑之矣。”

又見【戚施】。


詩經(鄭玄)

舒行伺間獨來見己之貌。《詩經•王風•丘中有麻》:“彼留子嗟,將其來施施。”鄭玄箋:“施施,舒行伺間獨來見己之貌。”陸德明《經典釋文》:“施,如字。”

個人工具