萋萋

出自古典新知維基辭典——郁郁乎文哉!吾從周。

跳轉到: 導航, 搜索

詩經

(一)茂盛的樣子。(風3、雅3)

002《周南》•《葛覃》一章:“維葉萋萋。”《毛傳》:“萋萋,茂盛貌。”黃焯《毛鄭平義》:“葛移於中穀,其葉萋萋,興女嫁於夫家而茂盛也。”

129《秦風》·《蒹葭》二章:“蒹葭蒼蒼,白露未晞。”《毛傳》:“萋萋,猶蒼蒼也。”陸德明《釋文》作“淒淒”,朱熹《集傳》作“凄凄”。聞一多《類鈔》:“蒼蒼、萋萋、采采、皆顏色鮮明貌。”


(二)通“淒淒”。雲盛的樣子。(雅1)

212《小雅•大田》三章:“有渰萋萋,興雨祁祁。”《毛傳》:“萋萋,雲行貌。”朱熹《集傳》:“萋萋,盛貌。”陳奐《傳疏》:“萋萋,《呂覽》、《漢書》…《說文》、《玉篇》、《廣韻》皆作淒淒,今《釋文》、《正義》作萋萋,恐系後人改也。”王先謙《集疏》:“《齊》,萋作淒。”


詩經(鄭玄)

喻君德盛也。《詩經•大雅•卷阿》:“菶菶萋萋,雝呶喈喈。”鄭玄箋:“菶菶、萋萋,喻君德盛也。”陸德明《經典釋文》:“萋,七西反。”

個人工具