罩罩

出自古典新知維基辭典——郁郁乎文哉!吾從周。

跳轉到: 導航, 搜索

詩經

魚游水的樣子。(雅1)

171《小雅》•《南有嘉魚》一章:“南有嘉魚,烝然罩罩。”戴震《考證》:“罩罩,疊字形容辭,…蓋與掉通,魚搖也。”馬瑞辰《通釋》:“罩罩、汕汕,蓋皆魚游水之貌。”林義光《通解》:“罩讀為掉。掉,搖也。罩罩,搖而又搖也。”《說文•魚部》引《詩》作“𩷹𩷹”。

  一說:捕魚的竹籠。《毛傳》:“罩罩,篧(zhuó)也。”孔穎達《正義》引李巡說:“篧,編細竹以為罩捕魚也。”

  又一說:許多罩。朱熹(集傳》:“罩,篧也。編細竹以罩魚者也。重言罩罩,非一之辭也。”王先謙《集疏》:“烝,眾也。罩非一,故雲罩罩。”

  又一說:用罩罩魚。段玉裁《小箋》:“《傳》當雲:罩,篧也。汕,梗也。不當疊字。罩罩者,以罩罩魚也。汕汕者,以汕汕魚也。”

個人工具