將將

出自古典新知維基辭典——郁郁乎文哉!吾從周。

跳轉到: 導航, 搜索

詩經

(一)美好的樣子。(頌1)

300《魯頌•閟宮》四章:“白牡騂剛,犧尊將將。”孔穎達《正義》:“將將然而盛美也。…王肅雲: ‘將將,盛美也。”

一說:合作的樣子。陳奐《傳疏》:“始祭而合作之將將然也。”


(二)嚴正的樣子。(雅1)

237《大雅•綿》七章:“遁立應門,應門將將。”《毛傳:》:“將,嚴正也。”陳奐《傳疏》:“《說苑•權謀篇》‘將將 之臺’,亦謂將將為嚴正也。”


(三)金、玉撞擊聲。(風2、雅2、頌1)

083《鄭風》•《有女同車》二章:“將翱將翔,佩玉將將。”《毛傳》:“將將,鳴玉而後行。”陸德明《釋文》:“將將,玉佩聲。”

274《周頌•執競》:“鍾鼓喤喤,磬筦將將。”孔穎達《正義》:“喤喤、將將,俱是聲也。”嚴粲《詩緝》:“錢氏曰:聲之相應也。”《荀子•富國》引作“瑲瑲”, 《說文•足部》引作“蹡蹡”,應劭《風俗通義》卷六引作“■■”。《漢書•禮樂志》引作“鏘鏘”,顏師古注: “鏘鏘,盛也。”陳啟源《稽古編》卷二十七:“將將、鏘鏘、瑲瑲、■■、鶬鶬皆見《詩》,字異而義同,雜指佩玉、八鸞、鼓鐘、磬管之聲也。

個人工具