將仲子

出自古典新知維基辭典——郁郁乎文哉!吾從周。

跳轉到: 導航, 搜索

《國風•鄭風》篇名(76)。

這是一首情歌,寫一個女子受禮教的束縛,婉詞拒絕情人前來幽會。她向情人表明苦衷:不是自己不願意,而是害怕父母兄長的指責和別人的議論。

鄭樵《詩辨妄》:“此實淫奔之詩,無與於莊公、叔段之事。”

朱熹《集傳》:“此淫奔者之辭。”王柏《詩疑》:“此乃淫奔改行之詩也。仲雖可懷,猶能畏父母兄弟之言,又能畏人之清議。”自漢至唐都以為此詩是諷刺鄭莊公,指莊公順從母意,縱容叔段,不聽祭仲之言,終於釀成禍亂。以仲子指祭仲。

《詩序》: “《將仲子》,刺莊公也。不勝其母,以害其弟。弟叔失道而公弗制,祭仲諫而公弗聽,小不忍以致大亂焉。”

豐坊《詩說》:“鄭莊公欲陷弟段,授以大邑。祭仲諫阻,拒之。大夫原其情而刺之。”論者多以為這是依據《左傳》解《詩》而造成的附會。

三章,二十四句。

又見【方將】。參“牂”。

個人工具