匏有苦葉

出自古典新知維基辭典——郁郁乎文哉!吾從周。

跳轉到: 導航, 搜索

詩經

《國風•邶風》篇名(34),這是一首等候歸人的詩,主人公是一位女性。

《詩序》以為刺衛宣公的詩:“《匏有苦葉》,刺衛宣公也。公與夫人並為淫亂。”

朱熹《集傳》也說:“此刺淫亂之詩,言匏未可用,而渡處方深,行者當量其深淺而後可渡,以比男女之際,亦當量度禮義而行也。”

聞一多《類秒》:“《匏有苦葉》,候歸人也。”

余冠英《選譯》:“一個女子清早在濟水邊上徘徊,盼望住在河邊的未婚夫,擔心他誤了婚期。”

四章,十六句。

個人工具